Patients able to control a computer with their brains/Pacientes pueden controlar una computadora con sus pensamientos

Posted: April 8, 2011 in Ciencia, En Español, News, Noticias, Science

US researchers over at the Washington University School of Medicine in St. Louis have laid claim that patients who had a temporary surgical implant, are able to make use of regions in the brain which control speech to “talk” to a computer. This unique implant enables patients to move a cursor around the computer screen through the power of thought. According to researcher Eric C. Leuthardt, “There are many directions we could take this, including development of technology to restore communication for patients who have lost speech due to brain injury or damage to their vocal cords or airway.” So far, temporary implants also known as brain-computer interfaces have been programmed to detect activity in the brain’s motor networks which control muscle movements, but it also has the potential to restore one’s ability to work with a computer.

 

Investigadores de los EE.UU de la Escuela de Medicina de la Universidad de Washington en St. Louis han declarado que los pacientes que tenían un implante quirúrgico temporal, son capaces de hacer uso de las regiones en el cerebro que controlan el habla para “hablar” a una computadora. Este implante único permite a los pacientes mover un cursor por la pantalla de la computadora a través del poder del pensamiento. Según el investigador Eric C. Leuthardt, “Hay muchas direcciones que puede tomar este, incluyendo el desarrollo de la tecnología para restaurar la comunicación a los pacientes que han perdido el habla debido a una lesión cerebral o daño a sus cuerdas vocales o de las vías respiratorias.” Hasta ahora, los implantes temporales también conocido como interfaces cerebro-ordenador se han programado para detectar la actividad en las redes de motor del cerebro que controlan los movimientos musculares,pero también tiene el potencial de restaurar la habilidad de trabajar con un ordenador.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s